John Elia Poetry in Urdu
رنج ہے حالت سفر حال قیام رنج ہے
رنج ہے حالت سفر حال قیام رنج ہے
صبح بہ صبح رنج ہے شام بہ شام رنج ہے
اس کی شمیم زلف کا کیسے ہو شکریہ ادا
جب کہ شمیم رنج ہے جب کہ مشام رنج ہے
صید تو کیا کہ صید کار خود بھی نہیں یہ جانتا
دانہ بھی رنج ہے یہاں یعنی کہ دام رنج ہے
معنئ جاودان جاں کچھ بھی نہیں مگر زیاں
سارے کلیم ہیں زبوں سارا کلام رنج ہے
بابا الف مری نمود رنج ہے آپ کے بقول
کیا مرا نام بھی ہے رنج ہاں ترا نام رنج ہے
کاسہ گداگری کا ہے ناف پیالہ یار کا
بھوک ہے وہ بدن تمام وصل تمام رنج ہے
جیت کے کوئی آئے تب ہار کے کوئی آئے تب
جوہر تیغ شرم ہے اور نیام رنج ہے
دل نے پڑھا سبق تمام بود تو ہے قلق تمام
ہاں مرا نام رنج ہے ہاں ترا نام رنج ہے
پیک قضا ہے دم بہ دم جونؔ قدم قدم شمار
لغزش گام رنج ہے حسن خرام رنج ہے
بابا الف نے شب کہا نشہ بہ نشہ کر گلے
جرعہ بہ جرعہ رنج ہے جام بہ جام رنج ہے
آن پہ ہو مدار کیا بود کے روزگار کا
دم ہمہ دم ہے دوں یہ دم وہم دوام رنج ہے
رزم ہے خون کا حذر کوئی بہائے یا بہے
رستم و زال ہیں ملال یعنی کہ سام رنج ہے
Ranj Hai Haalat Safar Haal Qiyam Ranj Hai
ranj hai haalat safar haal qiyam ranj hai
subah bah subah ranj hai shaam bah shaam ranj hai
is ki shamem zulff ka kaisay ho shukriya ada
jab ke shamem ranj hai jab ke Masham ranj hai
saed to kya ke saed car khud bhi nahi yeh jaanta
dana bhi ranj hai yahan yani ke daam ranj hai
معنئ جاودان jaan kuch bhi nahi magar zayan
saaray claim hain Zaboon sara kalaam ranj hai
baba alif meri namood ranj hai aap ke bakol
kya mra naam bhi hai ranj haan tra naam ranj hai
kaasa gadagari ka hai naaf pyalaa yaar ka
bhook hai woh badan tamam wasal tamam ranj hai
jeet ke koi aaye tab haar ke koi aaye tab
johar tegh sharam hai aur nayam ranj hai
dil ne parha sabaq tamam bood to hai qlq tamam
haan mra naam ranj hai haan tra naam ranj hai
pack qaza hai dam bah dam John qadam qadam shumaar
laghzish gaam ranj hai husn Khiraam ranj hai
baba alif ne shab kaha nasha bah nasha kar gilaay
juraa bah juraa ranj hai jaam bah jaam ranj hai
aan pay ho madaar kya bood ke rozgaar ka
dam hama dam hai dun yeh dam vahm Dwam ranj hai
Razm hai khoon ka حذر koi bahaye ya bahe
Rustam o Zaal hain malaal yani ke Saam ranj hai
subah bah subah ranj hai shaam bah shaam ranj hai
is ki shamem zulff ka kaisay ho shukriya ada
jab ke shamem ranj hai jab ke Masham ranj hai
saed to kya ke saed car khud bhi nahi yeh jaanta
dana bhi ranj hai yahan yani ke daam ranj hai
معنئ جاودان jaan kuch bhi nahi magar zayan
saaray claim hain Zaboon sara kalaam ranj hai
baba alif meri namood ranj hai aap ke bakol
kya mra naam bhi hai ranj haan tra naam ranj hai
kaasa gadagari ka hai naaf pyalaa yaar ka
bhook hai woh badan tamam wasal tamam ranj hai
jeet ke koi aaye tab haar ke koi aaye tab
johar tegh sharam hai aur nayam ranj hai
dil ne parha sabaq tamam bood to hai qlq tamam
haan mra naam ranj hai haan tra naam ranj hai
pack qaza hai dam bah dam John qadam qadam shumaar
laghzish gaam ranj hai husn Khiraam ranj hai
baba alif ne shab kaha nasha bah nasha kar gilaay
juraa bah juraa ranj hai jaam bah jaam ranj hai
aan pay ho madaar kya bood ke rozgaar ka
dam hama dam hai dun yeh dam vahm Dwam ranj hai
Razm hai khoon ka حذر koi bahaye ya bahe
Rustam o Zaal hain malaal yani ke Saam ranj hai
For More John Elia Poetry :